saison jour 41

----------------------------------------------------------------------------
15/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 29 - 27
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:56/78=71 %, Challenges:30/48=61 %
PP: 0 of 6 (16 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:31/47=64 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:53 1-0 Ilya Kovalchuk [7] (Ron Hainsey)
13:17 2-0 Marty Reasoner [4] (Slava Kozlov, Tobias Enström)
------------------------------------------------------------
28:33 2-1 Mike York [4] (Teemu Selänne, Rick Nash)
34:35 2-2 Manny Malhotra [5] (Derek MacKenzie, Ole-Kristian Tollefsen)
------------------------------------------------------------
50:31 3-2 Junior Lessard [1] (Brad Larsen, Jim Slater)
59:26 4-2 Ken Klee [1]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:22 Jason Chimera (2 min for cross-checking)
18:53 Bryan Little (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:01 Ilya Kovalchuk (2 min for high-sticking)
34:42 Bryan Little (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:05 Jim Slater (2 min for tripping)
45:52 Colby Armstrong (2 min for roughing)
48:01 Teemu Selänne (2 min for tripping)
53:13 Garnet Exelby (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 1 0 1 1 1 1 0 1 7.40 7
R Bryan Little 0 0 1 0 0 0 4 1 12.50 6
R Chris Thorburn 0 0 3 1 2 1 0 -1 16.00 6
R Colby Armstrong 0 0 1 2 1 2 2 1 20.30 7
C Jim Slater 0 1 2 1 1 1 2 1 11.00 7
C Éric Perrin 0 0 1 0 0 0 0 1 12.50 5
C Marty Reasoner 1 0 3 0 1 0 0 -1 20.10 7
C Todd White 0 0 2 0 3 0 0 1 14.10 5
L Brad Larsen 0 1 2 0 1 0 0 1 13.00 7
L Chad LaRose 0 0 0 0 1 1 0 1 10.10 5
L Slava Kozlov 0 1 4 0 2 0 0 -1 15.30 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 4 2 0 1 2 1 14.10 8
D Aaron Rome 0 0 0 0 0 3 0 2 14.50 7
D Garnet Exelby 0 0 0 2 1 1 2 -1 24.40 6
D Niclas Hävelid 0 0 2 1 2 1 0 1 20.30 7
D Ken Klee 1 0 1 0 1 2 0 1 12.40 7
D Tobias Enström 0 1 2 1 1 0 0 -1 17.00 7
D Ron Hainsey 0 1 1 2 0 2 0 2 30.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 25 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Legein 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.10 5
R Jakub Voracek 0 0 0 0 2 0 0 0 14.40 4
R Derek MacKenzie 0 1 2 0 1 0 0 -1 14.30 6
R Teemu Selänne 0 1 2 0 1 0 2 0 20.00 6
C Alexander Svitov 0 0 2 3 1 3 0 -1 6.10 7
C R.J. Umberger 0 0 4 1 0 1 0 0 21.00 8
C Manny Malhotra 1 0 1 0 1 0 0 -1 13.10 7
C Mike York 1 0 4 1 0 0 0 0 17.30 8
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 1 0 -1 8.20 5
L Jason Chimera 0 0 0 1 3 3 2 0 11.20 6
L Fredrik Modin 0 0 3 4 1 2 0 0 21.30 8
L Rick Nash 0 1 4 3 0 3 0 -1 21.00 8
D Dan Smith 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.50 4
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 0 1 0 0 0 -1 17.50 6
D Fedor Tyutin 0 0 1 1 0 1 0 0 28.20 7
D Kris Russell 0 0 1 0 1 1 0 0 21.30 7
D Jan Hejda 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.30 5
D Mike Commodore 0 0 4 4 1 3 0 -1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 25 0 0 59.30 6
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Junior Lessard
2nd star: Marty Reasoner
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Atlanta Thrashers:
-Junior Lessard finally ended his 14 game goal drought.
-Junior Lessard finally ended his 14 game point drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rick Nash notched his 10th assist of the season.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 25 - 23
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:76/88=86 %, Challenges:22/39=55 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:17/38=43 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:47 1-0 Daniel Paillé [1] (Jason Pominville, Nathan Paetsch)
------------------------------------------------------------
28:43 2-0 Tim Connolly [5] (Ales Kotalik, Ryan Miller)
35:01 2-1 Andrei Kostitsyn [3] (Ryan Getzlaf, Jean-Pierre Dumont)PP
------------------------------------------------------------
49:26 3-1 Jason Pominville [2] (Paul Gaustad, Daniel Paillé)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:29 Josh Green (5 min for attempt to injury)
30:27 Derek Roy (2 min for high-sticking)
32:55 Paul Gaustad (2 min for roughing)
32:55 Daniel Brière (2 min for roughing)
33:06 Andrej Sekera (5 min for fighting)
33:06 Josh Green (5 min for fighting)
33:58 Tyler Ennis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:26 Josh Green (2 min for roughing)
43:26 Henrik Tallinder (2 min for roughing)
44:06 Jean-Pierre Dumont (2 min for roughing)
44:06 Andrej Sekera (2 min for roughing)
44:11 Jason Bailey (2 min for holding the stick)
46:23 Ales Kotalik (2 min for roughing)
53:37 Brian Sutherby (2 min for hooking)
56:49 Jason Pominville (5 min for fighting)
56:49 Josh Green (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 5
R Jason Pominville 1 1 1 0 0 0 5 2 14.40 8
R Ales Kotalik 0 1 5 2 3 1 2 1 23.50 8
R Maxim Afinogenov 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 6
C Tyler Ennis 0 0 1 1 1 1 2 0 5.40 6
C Paul Gaustad 0 1 2 3 1 4 2 2 16.50 8
C Derek Roy 0 0 0 0 0 0 2 0 14.10 6
C Tim Connolly 1 0 6 2 0 2 0 1 22.10 9
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 4
L Daniel Paillé 1 1 2 0 2 2 0 2 13.30 7
L Jochen Hecht 0 0 2 0 2 1 0 0 20.40 6
L Thomas Vanek 0 0 3 2 1 2 0 1 21.20 7
D Andrej Sekera 0 0 0 0 1 0 7 2 14.20 6
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 1 2 0 16.20 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 1 0 1 0 1 26.00 7
D Nathan Paetsch 0 1 1 1 0 2 0 2 21.30 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 1 0 0 13.40 6
D Craig Rivet 0 0 1 2 3 3 0 1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 1 22 0 0 60.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Bailey 0 0 1 0 1 0 2 0 4.40 6
R Bobby Ryan 0 0 0 0 1 0 0 0 13.30 5
R Andrei Kostitsyn 1 0 4 0 3 0 0 -1 19.10 7
R Rob Niedermayer 0 0 0 5 2 2 0 -2 15.10 6
C Brendan Morrison 0 0 1 1 1 1 0 0 6.40 6
C Samuel Påhlsson 0 0 2 1 0 1 0 0 18.50 7
C Ryan Getzlaf 0 1 1 4 0 2 0 0 20.40 8
C Daniel Brière 0 0 3 1 4 0 2 -3 21.20 5
L Brad May 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 4
L Josh Green 0 0 1 0 0 2 17 0 11.20 7
L Brian Sutherby 0 0 2 0 1 0 2 0 14.20 6
L Jean-Pierre Dumont 0 1 3 1 1 1 2 -3 20.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 3 0 0 16.00 7
D François Beauchemin 0 0 1 2 2 1 0 0 21.00 6
D Chris Pronger 0 0 0 2 2 2 0 -2 24.20 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 2 1 0 0 14.20 5
D Mathieu Schneider 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.40 7
D Scott Niedermayer 0 0 3 2 1 1 0 -3 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 22 0 0 60.00 6
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Pominville
2nd star: Daniel Paillé
3rd star: Ales Kotalik

Notes for Buffalo Sabres:
-Maxim Afinogenov had his 3 game goal streak snapped.
-Maxim Afinogenov had his 8 game point streak snapped.
-Daniel Paillé finally ended his 15 game goal drought.
-Nathan Paetsch finally ended his 10 game point drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Josh Green beat Andrej Sekera in a fight.
-Josh Green beat Jason Pominville in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
13/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Calgary Flames 2
Shots: 25 - 22
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:26/47=54 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:73/100=73 %, Challenges:23/37=60 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:45 1-0 Thomas Vanek [7] (Maxim Afinogenov, Devin Setoguchi)
16:09 1-1 Curtis Glencross [2] (Marcus Nilson, Carey Price)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:42 1-2 Kristian Huselius [4] (Daymond Langkow)
49:47 2-2 Maxim Afinogenov [8] (Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
60:36 3-2 Ales Kotalik [4] (Tim Connolly, Jochen Hecht)
Penalty summary:
-----------------
06:44 Daymond Langkow (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:06 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
28:34 Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
45:22 Maxim Lapierre (2 min for elbowing)
51:49 Jason Pominville (2 min for high-sticking)
54:09 Kristian Huselius (2 min for high-sticking)
56:19 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 1 0 1 0 1 0 0 5.00 5
R Jason Pominville 0 0 0 0 2 0 2 0 12.50 6
R Ales Kotalik 1 0 4 0 3 0 0 0 17.30 7
R Maxim Afinogenov 1 1 4 0 0 0 6 1 20.40 8
C Tyler Ennis 0 0 1 0 1 0 0 0 5.00 6
C Paul Gaustad 0 0 2 4 2 5 0 0 17.30 7
C Derek Roy 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
C Tim Connolly 0 1 3 2 1 0 0 1 22.50 8
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 2 0 0 0 5.00 4
L Daniel Paillé 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 5
L Jochen Hecht 0 1 2 0 0 0 0 0 21.20 7
L Thomas Vanek 1 1 4 0 1 1 0 1 21.30 8
D Andrej Sekera 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
D Henrik Tallinder 0 0 1 2 1 2 0 0 16.40 6
D Jaroslav Spacek 0 0 2 2 0 0 0 1 29.50 6
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 2 1 0 0 19.10 5
D Toni Lydman 0 0 0 2 0 2 0 0 15.00 7
D Craig Rivet 0 0 2 1 2 1 0 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 20 0 0 60.30 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 0 1 0 0 0 0 1 5.50 6
R Wayne Primeau 0 0 1 5 1 7 0 0 19.50 8
R Daymond Langkow 0 1 3 1 1 0 2 1 14.50 7
R Alex Kovalev 0 0 2 1 0 1 0 -3 20.00 7
C Mikael Backlund 0 0 0 0 1 0 0 1 5.50 5
C Maxim Lapierre 0 0 0 2 1 2 2 0 17.00 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 2 0 0 0 1 13.30 8
C Craig Conroy 0 0 4 1 3 0 0 -3 18.30 5
L Curtis Glencross 1 0 2 1 1 3 0 1 5.50 8
L Marcus Nilson 0 1 0 1 1 2 0 0 17.00 6
L Kristian Huselius 1 0 5 1 0 0 2 1 16.20 8
L Todd Bertuzzi 0 0 0 1 0 2 0 -3 21.20 5
D John Negrin 0 0 0 0 3 0 0 0 19.00 4
D Jim Vandermeer 0 0 1 0 0 0 0 1 19.20 7
D Adrian Aucoin 0 0 1 1 1 0 0 -2 22.10 4
D Cory Sarich 0 0 0 1 0 1 0 0 17.50 6
D Robyn Regehr 0 0 1 2 1 2 0 1 20.20 8
D Dion Phaneuf 0 0 1 2 0 1 0 -2 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 1 22 0 0 60.30 6
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxim Afinogenov
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Ales Kotalik

Notes for Buffalo Sabres:
-Derek Roy had his 5 game point streak snapped.

Notes for Calgary Flames:
-Curtis Glencross finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
14/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 2 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 35 - 20
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:52/69=74 %
PP: 0 of 2 (9 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:19/38=48 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:06 1-0 Tim Gleason [1] (Niclas Wallin, Ray Whitney)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
58:52 2-0 Jason Williams [3] (Rod Brind'Amour, Frantisek Kaberle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:36 Joe Jensen (2 min for tripping)
13:25 Keith Yandle (2 min for boarding)
16:14 Jeff Hoggan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:44 Jeff Hoggan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:29 Brett MacLean (2 min for hooking)
45:42 Wade Brookbank (5 min for fighting)
45:42 Todd Fedoruk (5 min for fighting)
47:26 Tim Gleason (5 min for attempt to injury)
53:09 Martin Hanzal (2 min for hooking)
54:49 Todd Fedoruk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Brookbank 0 0 2 2 1 2 5 0 6.10 7
R Patrick Eaves 0 0 0 1 2 2 0 1 11.40 6
R Jason Williams 1 0 3 0 0 0 0 1 14.30 8
R Justin Williams 0 0 1 0 1 0 0 0 20.20 6
C Joe Jensen 0 0 1 0 0 0 2 0 6.50 6
C Matt Cullen 0 0 1 1 1 2 0 1 13.50 6
C Rod Brind'Amour 0 1 2 0 1 0 0 1 23.10 7
C Eric Staal 0 0 3 4 0 4 0 0 20.50 9
L Sergei Samsonov 0 0 2 1 1 1 0 0 8.40 7
L Scott Walker 0 0 2 0 1 1 0 1 13.00 7
L Ray Whitney 0 1 2 0 0 0 0 0 19.50 7
L Tuomo Ruutu 0 0 4 0 1 0 0 1 13.50 7
D Tim Gleason 1 0 1 1 0 1 5 1 11.50 7
D Niclas Wallin 0 1 0 3 1 3 0 0 19.00 8
D Frantisek Kaberle 0 1 2 0 0 0 0 1 19.10 7
D Anton Babchuk 0 0 2 1 1 1 0 1 15.20 7
D Joe Corvo 0 0 3 1 6 1 0 0 25.30 6
D Joni Pitkänen 0 0 4 2 0 1 0 1 29.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 0 0 20 0 0 60.00 10
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 4
R Mike Zigomanis 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
R Alexander Steen 0 0 2 4 0 0 0 -1 13.10 8
R Shane Doan 0 0 4 6 1 5 0 -1 20.50 8
C Alex Bourret 0 0 0 1 2 1 0 0 5.50 6
C Garth Murray 0 0 1 1 0 2 0 0 18.50 7
C Martin Hanzal 0 0 1 4 1 0 2 0 14.30 7
C Mark Bell 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.50 6
L Brett MacLean 0 0 0 1 1 0 2 0 11.40 4
L Jeff Hoggan 0 0 2 0 1 0 4 0 12.50 6
L Todd Fedoruk 0 0 1 5 4 5 7 -1 20.50 9
L Alexander Semin 0 0 4 0 1 0 0 -1 12.30 5
D Nick Ross 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 5
D Keith Yandle 0 0 2 1 0 0 2 -1 21.40 7
D Zbynek Michalek 0 0 2 3 2 2 0 -1 24.30 7
D Matt Jones 0 0 0 1 1 1 0 0 10.20 6
D David Hale 0 0 0 1 0 1 0 0 24.20 7
D Derek Morris 0 0 1 0 2 0 0 -2 29.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 2 0 33 0 0 59.00 10
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Jason Williams
3rd star: Tim Gleason

Notes for Carolina Hurricanes:
-Justin Williams had his 4 game point streak snapped.
-Eric Staal had his 3 game goal streak snapped.
-Eric Staal had his 4 game point streak snapped.
-Tim Gleason ended his 7 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Derek Morris had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Wade Brookbank fought Todd Fedoruk in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 6 , Atlanta Thrashers 2
Shots: 34 - 20
PP: 2 of 3 (9 shots), Passing:64/83=77 %, Challenges:38/47=79 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:74/86=86 %, Challenges:28/44=62 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:19 1-0 Eric Staal [7] (Tuomo Ruutu, Joni Pitkänen)
17:31 1-1 Todd White [6] (Jim Slater, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
32:46 2-1 Jason Williams [2] (Joe Corvo, Rod Brind'Amour)
34:41 3-1 Eric Staal [8] (Justin Williams, Joe Corvo)PP
37:38 4-1 Justin Williams [9] (Eric Staal, Ray Whitney)PP
39:49 4-2 Chris Thorburn [2] (Todd White, Ilya Kovalchuk)
------------------------------------------------------------
42:01 5-2 Rod Brind'Amour [7] (Jason Williams, Niclas Wallin)
46:32 6-2 Ray Whitney [5] (Rod Brind'Amour, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:07 Rod Brind'Amour (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:09 Wade Brookbank (5 min for fighting)
26:09 Chris Thorburn (5 min for fighting)
30:13 Aaron Rome (5 min for fighting)
30:13 Tim Gleason (5 min for fighting)
33:33 Chad LaRose (2 min for cross-checking)
35:29 Aaron Rome (5 min for fighting)
35:29 Wade Brookbank (5 min for fighting)
35:44 Jim Slater (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
50:49 Colby Armstrong (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Brookbank 0 0 2 1 0 1 10 0 5.20 7
R Patrick Eaves 0 0 1 0 1 0 0 0 15.00 6
R Jason Williams 1 1 4 0 2 0 0 2 17.50 8
R Justin Williams 1 1 5 1 1 0 0 0 19.50 7
C Joe Jensen 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 7
C Matt Cullen 0 0 2 2 2 4 0 0 15.00 7
C Rod Brind'Amour 1 2 3 1 0 0 2 3 18.20 9
C Eric Staal 2 1 5 2 0 1 0 -1 20.00 9
L Sergei Samsonov 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 6
L Scott Walker 0 0 0 0 1 0 0 0 15.00 6
L Ray Whitney 1 1 3 1 1 0 0 3 19.00 8
L Tuomo Ruutu 0 1 2 3 0 3 0 -1 20.00 8
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 5 0 12.30 6
D Niclas Wallin 0 1 0 2 0 1 0 3 19.10 7
D Frantisek Kaberle 0 0 1 1 1 1 0 -1 22.40 7
D Anton Babchuk 0 0 1 0 0 1 0 0 15.30 6
D Joe Corvo 0 3 0 4 0 2 0 2 21.20 9
D Joni Pitkänen 0 1 4 2 0 2 0 0 26.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 18 0 0 60.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 5
R Bryan Little 0 0 0 0 1 0 0 0 13.00 6
R Chris Thorburn 1 0 2 2 1 0 5 -2 18.50 7
R Colby Armstrong 0 0 3 0 2 0 2 0 18.50 6
C Jim Slater 0 1 2 0 1 0 2 0 8.50 7
C Éric Perrin 0 0 1 3 1 2 0 0 14.50 6
C Marty Reasoner 0 0 2 0 3 0 0 -3 20.30 5
C Todd White 1 1 2 1 1 0 0 1 19.20 8
L Brad Larsen 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 6
L Chad LaRose 0 0 2 0 1 0 2 0 12.30 5
L Slava Kozlov 0 0 3 0 0 0 0 -3 18.30 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 0 1 0 0 0 1 17.00 7
D Aaron Rome 0 0 1 0 0 1 10 0 12.20 6
D Garnet Exelby 0 0 0 1 1 0 0 -3 19.50 6
D Niclas Hävelid 0 1 1 2 0 1 0 1 25.30 8
D Ken Klee 0 0 0 3 1 3 0 0 16.00 7
D Tobias Enström 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.40 6
D Ron Hainsey 0 0 1 2 1 1 0 0 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 6 0 28 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Rod Brind'Amour
3rd star: Jason Williams

Notes for Carolina Hurricanes:
-Justin Williams notched his 10th assist of the season.
-Joe Corvo notched his 10th assist of the season.
-Jason Williams finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jim Slater finally ended his 12 game point drought.

Other notes:
-Wade Brookbank beat Chris Thorburn in a fight.
-Aaron Rome fought Tim Gleason in a fight.
-Wade Brookbank beat Aaron Rome in a fight.